Допитливим Всезнайкам

 Чому Італія називається Італією, Ліхтенштейн-Ліхтенштейном? Ми спробували розібратися в цьому, як виникли назви європейських країн і що вони означають?

Боснія і Герцеговина (Bosna i Hercegovina)

Боснія — від назви ріки Босни. Герцеговина — від слова «герцог» (такий титул носили правителі цієї області).

Ватикан (Vaticano)

   Пагорб, на якому стоїть  Ватикан, з давніх часів  називався Vaticanus (від латинського vaticinari — «передбачати, пророкувати»). І це місце було відведено пророкам.

Ліхтенштейн (Liechtenstein)

    На початку XVIII ст. землі придбав  австрійський князь Ганс-Адам Ліхтенштейн. Утворена у 1719 році держава отримала назву Ліхтенштейн.

Люксембург (Lëtzebuerg)

  Назвою держави стала назва її столиці, побудованої на місці староримської фортеції Люцілінбург, що означає  «мале місто».

Македонія (Македонија)

  По одній із старих версій, назву отримало від імені Македона, вождя місцевого племені. На даний час більш вірогідним вважається, що воно було пов'язано з іллірійським словом maketia — «скот».

Молдова (Moldova)

  Від річки Молда. Згідно легенди, перший намісник Молдавського князівства назвав цю ріку по кличці своєї собаки, яка загинула під час полювання.Однак вчені виводять слово із давньонімецького Mulde — «ложбина».

Монако(Monaco)

 Від грецького «монойкос».Так називалася область, яка була місцем поклоніння герою-Геркулесу тут знаходилися його  святилища. Монойк-с (грец. "самотньо живучий") — одне із прізвищ Геркулеса.

Румунія (România)

  Від латинського—«рисьмкі».Так називали місцеве населення, яке змішалося  з римлянами.

Франция (France)

   Від назви держави, створеної в Єропі племенем франків після V століття. 

Швейцария (Schweiz)

  По кантону Швіц, який був ядром  першого об'єднання  тутешніх областей у 1291 році.

 Характерна риса. Австрії(Österreich)

   В часи Карла Великого в Подунайї була утворена Східна марка ( марка "прикордонна земля")-Marchia Austriaca. Österreich -"східна країна", оскільки Австрія знаходилася на сході Франкської імперії.

Андорра (Andorra)

  Від баскського andurrial — «спустошувати».

Ірландія (Éire)

  Від староірландського eirinn, що означає "західна земля", оскільки Ірландія знаходиться на заході Європи.

Ісландія (Ísland)

В перекладі  «льодяна земля» — так назвали острів  у IX столітті нормани.

Іспанія (España)

  Від фінікійського «І-шпанім» — «берег кроликів» (яких тут було багато).За більш пізньою версією, назва походить від  баскського espana — «острог», «виступ», що може бути пов'язане з формою Піренейського півострова.

Литва (Lietuva)

 Від стародавньої назви річки Летава, на берегах якої знаходилося найбільшь сильне князівство цієї області.

Мальта (Malta)

 У перекладі з грецької melita, «сховище».

Нідерланди (Nederland) фінікійска колонія Мелита, чия назва  відноситься до фінікійского malat,)  У перекладі"низовинна земля". Велика частина території нижче рівня моря. Слово Голландія (Holland), мабуть має те ж значення від германського hoi.hal ("пониження") і land "земля".

Норвегія (Norge,Noreg)

У давньоскандинавських мовах слово Norðrvegr означало "шлях на північ". Цим шляхом уздовж східного узбережжясучасної Норвегії норманни виходили в північні моря.

Португалія (Portugal) Від міста Порту, сьогодні він другий за величиною в країні,після Лісабона. Раніше іменувався Порту-Кале.

Украіна (Україна)             

У значенні "околиця" вживалося з кінця XII століття длячастини південнозахідних земель Древньої Русі. Пізнішемежі його застосування розширювалися. Ряд українських істориків припускає,  що Україна походить  від слова"країна" ("країна"), а приставка "у" означає "свій".

Чорногорія (ЦрнаГора) 

Схили тутешнього Динарського нагір'я виглядають темними із-за густих  хвойних лісів..

Племінні країни

Албанія (Shqipëria)

  Від племені албанів. Самі мешканці називають себе  шкіпітарами, від албанського shkip — «говорити зрозуміло».

Бельгія (België)

Белгами називалися  стародавні кельтські, а можливо, германські  племена.

Болгарія (България)

Волжсько-камські болгари, які поселилися у VII ст. на Балканах, і були певний час володарями держави .

Великобританія (Great Britain)

  Від кельтського племені бріттов, які населяли Британію з

 VIII ст. до н. е. Англія отримала  назву від германського племені англов, які разом із саксами поселилися в Британії уV–VI ст. н. е.

Угорщина (Magyarország)

Слово «венгри» — це запозичення через польский «угри» (узагальнена назва споріднених  за мовою народів — мансів, хантів і венгрів). Самі венгри називають себе мадярами, а свою країну — «землею мадяр».

Німеччина (Deutschland)

  Запозичено із  латині,  територія заселена германськими племенами.

  Сама назва Deutsch від древневерхненемецкого duit - isc, тобто що 

"відноситься до людей".